Der Tipp von saet ist gut.
Aber wenn du den Tank eh abbaust, könntest du auch den Tank hochklappen, die Leitung, die unten vom Tank bzw. der Benzinpumpe weggeht motorseitig abstecken. Dann Zündung ein und es läuft ein wenig Sprit aus der Leitung raus. Zündung aus, wieder ein und es läuft wieder... solange bis eben nix mehr kommt. Bei nem halbvollen Tank gehts eigentlich relativ schnell. Hoffe das war einigermaßen verständlich!^^ Dann sparst dir halt die Handpumpe...
Ansonsten den Tank abbauen und in nen Kanister mit Trichter reinkippen....